Mashups bibliotecarios: mapFAST

El último número de Code4lib Journal, una publicación profesional en línea, incluye un artículo titulado mapFAST: A FAST Geographic Authorities Mashup with Google Maps, en el que se explica qué es mapFAST, cómo ha sido construido y cómo funciona. Se trata de un mashup desarrollado por la OCLC cuya utilidad es localizar registros bibliográficos a partir del lugar de sus descriptores geográficos de una forma visual: en un mapa.

mapfast

mapFAST combina los registros de autoridad geográficos de la Faceted Application of Subject Terminology (FAST) —una adaptación de la Library of Congress Subject Headings (LCSH) que simplifica su sintaxis, haciéndola más familiar para el procesamiento automático y manteniendo la compatibilidad con LCSH—, los mapas de Google y los registros de WorldCat y Google Books. El resultado es una herramienta en línea que permite localizar el material bibliográfico existente en Google Books y bibliotecas de todo el mundo (afiliadas a WorldCat) sobre lugares determinados localizándolos en el mapa y ampliando su radio de acción hasta a 100km de distancia.

Pero además de su utilidad y del paso adelante que supone en el acercamiento a un lenguaje y formas de acceso a la información más visuales y que simplifican el trabajo, lo interesante de mapFAST es la combinación de datos procedentes de distintas fuentes y de diferentes aplicaciones. Esto lleva a pensar que innovar no pasa necesariamente por nuevos datos o servicios, sino también saber mezclar otros ya existentes para obtener resultados mejorados. Los datos disponibles para ser mezclados son cada vez más, sólo nos queda poner un poco de imaginación y conocer los lenguajes necesarios para realizar la mezcla.

Anuncios

#biblioteca, 3ª edición

biblioteca[Biblioblog] Un año más, volvemos a la carga con la #biblioteca, ese experimento que comenzó como un juego o como un desafío (después de tanto tiempo ya no lo tengo muy claro) entre varios compañeros y que, curiosamente, ha conseguido sobrevivir a pesar de su carácter espontáneo. Para los que no sepáis de qué estoy hablando, os pongo en antecedentes: todo esto consiste en hablar sobre las bibliotecas en Twitter con la etiqueta #biblioteca el 10 de agosto. El objetivo: que #biblioteca se posicione entre los trending topics en ese momento. Si queréis saber más sobre el porqué y la historia de la #biblioteca, os remito a los archivos de este blog, especialmente los del mes de agosto de 2009, cuando surgió todo, y a este sitio web que, desinteresadamente, ha creado Diego Ariel Vega y en el que se recopila toda la información sobre la aventura.

Son ya dos las veces que hemos conseguido posicionar la #biblioteca entre los trending topics en lengua hispana, pero el verdadero éxito de todo esto ha sido la capacidad para involucrar a gente de todo el mundo hablando, el mismo día, de bibliotecas y conseguir que se recuerde la fecha del 10 de agosto como una efeméride más entre los que hemos participado. En esta ocasión lo tenemos más difícil que nunca, pues el efecto novedad es menor y el número de tuiteros ha crecido enormemente en el último año, aunque también es verdad que somos más bibliotecarios que en ocasiones anteriores.

Os esperamos mañana en Twitter, de 16 a 18 de la tarde hora española (consultar aquí las franjas horarias en otros lugares), hablando sobre la #biblioteca y compartiéndola con compañeros de todo el planeta.

Marketing BB

Marketing BB

Marketing BB

Con la llegada del verano a las bibliotecas les gusta recordar a sus usuarios que siguen estando a su disposición y que puede ser un buen momento para leer ese libro que se nos resiste por falta de tiempo.

Tras unos años sin hacer propaganda veraniega (por una mezcla de falta de recursos y desidia) este año nos hemos animado. Sabíamos por experiencias anteriores que poner en un folio mucha información era difícil y contraproducente. Así que hemos cambiado la estrategia y hemos realizado una campaña BB (buzón/bolsillo) que nos permita contar y actualizar más allá del papel.

Buzón: campaña de difusión tradicional en formato papel; folleto más o menos vistoso (a nosotros nos gusta) con el que pretendemos informar desde el buzón de nuestros usuarios sobre horarios, vacaciones y novedades. Es una información parca, estática, lineal, y no actualizable (vamos, de corto recorrido). Si el impacto visual es bueno por lo menos conseguiremos recordar al personal que con el calor seguimos al pie del cañón, a su disposición, antes de que la propaganda llegue a la papelera.

udanbloggEn ese tránsito a la papelera de reciclaje y conscientes de que es más probable llevar encima el móvil que el papel buzoneado nos hemos preguntado si sería posible introducir un destino intermedio en el bolsillo de nuestros posibles lectores…¿cómo hacer para introducir el folleto en el móvil?

Bolsillo: campaña de difusión web. Hemos creado un blog específico para este verano en el que iremos añadiendo información que deseamos que el usuario lleve actualizada en su bolsillo (reseñas de los libros del folleto, donde encontrarlos, situación de los mismos…). El blog es la herramienta más amigable que hemos encontrado porque es fácilmente actualizable y se adapta muy bien a todo tipo de pantallas (algo que por cierto no podemos decir de nuestros catálogos, insufribles/ilegibles en la mayoría de los casos) y un código qr incrustado en el folleto es un buen intermediario entre la información estática del papel y la más dinámica y portable de la web.

Si tu pregunta es “¿funcionará esta estrategia de marketing BB? nuestra respuesta es NO…de momento 🙂 No nos hacen falta métricas para saber que si bien el número de dispositivos está creciendo a gran ritmo muchos de sus usuarios desconocen las posibilidades de los mismos. Nuestra estrategia BB es más a medio y largo plazo; sabemos que la información en movilidad ha venido para quedarse y nosotros queremos que el usuario encuentre su/nuestra biblioteca cuando aprenda a utilizarla.

Integrando contenidos personalizados en las páginas de Facebook: la experiencia de El Profesional de la Información

epi2Como parte del equipo de redacción de El Profesional de la Información, durante la pasada semana estuve trabajando en un nuevo reto: ampliar la presencia de EPI en las redes sociales. Lo que en un primer momento podía parecer una tarea rutinaria —”Ah, vale, abrir otra página en Facebook”, pensé—, supuso más bien un pequeño proceso de experimentación y aprendizaje. Algunas de las mejores páginas comerciales que he visto en Facebook incluyen páginas html con contenidos personalizados (textos, fotografías, vídeos…) y que se salen completamente de aquellos a los que nos tiene acostumbrados esta red social (el muro, la información de perfil, notas, fotos…) y, llegado el momento de ponerme a ello, me pregunté cómo lo harían.

Sabía de la existencia de FBML, una aplicación que permite crear páginas html integradas en la navegación de la página, pero quería saber si habría otras opciones. Preguntado a Google encontré varias soluciones de pago, pero como lo que quería era probar sin empañar el espíritu de ahorro que nos transmite la crisis, seguí buscando las gratuitas.

Tanto Static HTML como IWIPA cumplían los requisitos: ambas ofertan servicios de pago, pero tienen opciones gratuitas interesantes. Finalmente, se optó por IWIPA, puesto que ofrece más por menos, especialmente a aquellos que no quieren complicarse editando html. Mientras que Static HTML permite crear una página, bien editando directamente el código o en modo wysiwyg, IWIPA proporciona una serie de opciones para crear todo un sitio web dentro de Facebook y con resultados visuales muy profesionales: organización en pestañas de las páginas (que además se pueden organizar por jerarquías o incluir enlaces externos), composición de páginas mediante la selección de recuadros que se arrastran y sitúan en el lugar deseado (además de html, se puede insertar un texto en movimiento, botones para compartir en otras redes sociales, incrustar vídeos de YouTube o mostrar algunos de mis fans) y opciones de personalización del aspecto visual. El precio que hay que pagar por usar la opción gratuita es ver la nombre de la aplicación en nuestras páginas.

¿Por qué crear páginas personalizadas en Facebook? Desde nuestra experiencia, por varias razones: ofrecer contenidos diferentes, por romper la monotonía y aprovechar al máximo los recursos de la plataforma, y también para servir una adelanto de lo que se puede encontrar en la web de EPI e invitar a visitarla y leer sus artículos.

Si quieres ver el resultado, puedes visitar la página de EPI en Facebook, estás también invitado a participar en ella. Y si has hecho algo similar en tu página, puedes contárnoslo.

¿Cómo surge un experimento con gaseosa?

#gaseosafacts

#gaseosafacts

¿Se puede explicar la innovación*?, ¿Por qué nos dedicamos a perder el tiempo en cosas que tal vez no funcionen?, ¿Hay remordimiento por esa cantidad de trabajo que has dejado de invertir en tu día a día?

Me gusta dar las gracias a la gente que comparte sus inquietudes (contar cosas es un buen ejercicio que beneficia al colectivo y que deberíamos empezar a prodigar). Acabo de escribir un correo a un colega para agradecerle el que con sus reflexiones hubiese estimulado mi curiosidad y me he puesto a enumerar los factores que han posibilitado la creación del último experimento con gaseosa de la factoría de Muskiz: la capa de realidad aumentada sobre la batalla de Somorrostro…que no sé si es útil pero a mí me gusta.

La capa de La batalla de Somorrostro (realizada con Hoppala y Layar) surgió por un cúmulo de circunstancias:

  • Un tal Saorín y sus notas en Thinkepi sobre catalogación de objetos culturales, la difusión en red del patrimonio, memoria ciudadana
  • las reflexiones de Natalia, mi compi de blog, sobre la web móvil, y sus comentarios sobre Layar y Hoppala
  • un Iphone en el bolsillo con un navegador tan alucinante como Acrossair
  • un hijo con una PSP y el juego de invizimals
  • una exposición sobre lo sucedido en mi pueblo en los primeros meses de 1874
  • el comentario de un investigador sobre el patrimonio inmaterial y la pena que le daba que no supiésemos conservarlo y difundirlo.
  • la tendencia natural que tiene uno a decir sí a todo tipo de propuestas (en concreto a suplir a un conferenciante que a última hora, afonía mediante, me dijo “el auditorio es tuyo”) que propició poder ver la cara de sorpresa que ponían unos jóvenes (que en estos tiempos no se sorprenden tan fácilmente) cuando se enteraban de que su escuela fue escenario de batallas importantes…al igual que ese puente sobre el Barbadun que cruzan todos los días
  • unas ganas locas de perder el tiempo jugando e imaginando cómo me gustaría que me contasen la historia de mi pueblo
  • unos cuantos cafés
  • música agradable de fondo
  • la constatación de que en veintitantos años, a pesar de los pesares y pérdidas de tiempo mediante, la biblioteca de Muskiz ha seguido a flote

Por cierto, no sé si el experimento servirá para algo, pero ha hecho mi trabajo más divertido durante unos cuantos días…y he seguido atendiendo a los usuarios 🙂

*Sí, pelín pretencioso eso de innovación, pero es que este es un blog pretencioso

Realidad aumentada y patrimonio inmaterial: batallitas


Realidad no aumentada






La batalla de Somorrostro: vídeo de la exposición


Las nuevas tecnologías de la información están cambiando las formas de acceso a la cultura. La sociedad actual está mayoritariamente en internet y la brecha digital generacional se reduce año tras año. En 2010 la venta de smartphones superó a la de pcs. Se empieza a hablar de un estadio “post-pc” en el que el usuario cede el control de su máquina a cambio de facilidad de uso.

Trabajamos en espacios y con materiales llenos de información. Casi todos tenemos un teléfono móvil; en España 1 de cada 10 ciudadanos tiene un smartphone, en USA 1 de cada 4 teléfonos lo son  y la tendencia aumenta. También las posibilidades de transmitir información que ofrecen el cloud computing y esos nuevos dispositivos de bolsillo: códigos qr, acceso a las redes sociales, noticias, fotografías, lectores de libros y cómics, navegadores de realidad aumentada. Un gran abanico de posibilidades que podemos aprovechar para mejorar y enriquecer la transmisión de esa realidad que sustentan los documentos que manejamos, los objetos que exponemos…

Explicar lo que es la realidad virtual a un niño es muy fácil (basta decir PSP e Invizimal); explicárselo a un adulto es más complicado. Hay que ponerse más serio y empezar a hablar de navegadores web, capas de información superpuestas, aplicaciones para fijar POIs. Normalmente nos acercamos al hecho práctico desde el supuesto teórico.


Batalla de Somorrostro: un paseo por 1874 (realidad aumentada)

Batalla de Somorrostro: un paseo por 1874 (realidad aumentada)

Pero podemos invertir los términos y acercarnos al conocimiento teórico desde la práctica. Para hacernos una idea de las nuevas posibilidades podríamos enseñar un vídeo de una exposición sobre la Batalla de Somorrostro y compararlo con una capa de realidad aumentada sobre algo que existe pero no se puede ver (la misma batalla de Somorrostro en 1.874); mientras nos paseamos por un lugar el dispositivo móvil (smartphone) nos dice donde se encuentran, con respecto a la situación geoespacial que en cada momento ocupemos, los items relacionados con aquel episodio y nos ofrece todo tipo de información relacionada: imágenes, textos, vídeos…). El usuario no solo recibe información, también decide qué quiere obtener y si lo va a reutilizar o no. Es una nueva realidad que existe gracias a la tecnología y que nos ayuda a conservar y difundir nuestra memoria.


Por nuestras bibliotecas pasan muchas personas contando batallitas; aprovechemos para imaginar lo que nos cuentan mientras  grabamos lo que nos dicen. 🙂




Libros en Twitter

Javier Celaya nos propone esta tarde un nuevo reto a todos aquellos que trabajamos en el mundo del libro: conseguir una mayor visibilidad en las redes sociales, en este caso Twitter. ¿Por qué no hacer que los libros sean una opción más en la sección “A quién seguir”? Todos los días trabajamos en el fomento de la lectura, así que hoy no se me ocurre mejor forma de hacerlo que consiguiendo la visibilidad de los libros en Twitter, una plataforma que usan millones de personas a diartio. ¿Podremos conseguirlo entre todos?

Reproduzco a continuación sus palabras, tal y como aparecen en la web Dosdoce http://www.dosdoce.com/articulo/opinion/3621/libros-en-twitter/

En la página principal de Twitter se encuentra la sección “A quién seguir” que ofrece a sus usuarios una relación de cuentas relacionadas con el mundo del deporte, el cine, la moda, la música, el gobierno, los medios de comunicación, entre otros.

Este servicio de recomendación ayuda a los usuarios interesados en estos temas a descubrir cuentas relacionadas con sus aficiones. Desgraciadamente, Twitter no ofrece este servicio a los lectores de libros.

Creo que es una lástima que no exista una sección de recomendación de temas relacionados con el mundo del libro, ya que existe una amplia representación de autores como @perezreverte, @JuanGomezJurado, @zoevaldes, @FedericoMoccia, entre muchos otros; centenares de cuentas de editoriales como @megustaleer.com, @Gestion2000, @planetadelibros, @forcola, @Revistadelibros, @comunicacionsm, @Alfaguaraes; también muchas librerías, como @LibreriaCamara BERTRANDinfo, así como multitud de bibliotecas como @bibliotequescat, @bibmus, @lecturalab.

Por este motivo me atrevo a escribir esta carta en abierto a Laura I. Gómez @laura, responsable de la internacionalización de Twitter, para animarla a crear una sección de cuentas relacionadas con el mundo del libro.

El equipo de Dosdoce invita a todos los lectores y usuarios de Twitter a sumarse a esta campaña a favor de la creación de una sección de cuentas relacionadas con el mundo del libro, #LibrosenTwitter.


CARTA ABIERTA A LAURA I. GÓMEZ

En Internet, a 28 de febrero de 2011

Estimada Laura,

Soy Javier Celaya, usuario de Twitter desde principios de 2008 y socio fundador de Dosdoce.com, un observatorio web que analiza el uso de las nuevas tecnologías en el sector cultural.

No sabía de tu existencia hasta que tuve el placer de escucharte el pasado viernes en el I Congreso sobre Redes Sociales (#iRedes).

Desde hacía un tiempo quería preguntar a alguien de Twitter por qué no ofrecéis a los usuarios una relación de cuentas relacionadas con el mundo del libro. Tras escucharte en Burgos, y dado que Dosdoce.com y Twitter son empresas 2.0 que están abiertas a las sugerencias de sus usuarios, he decidido escribir este post (carta en abierto) para animaros a incluir el mundo del libro en vuestra sección Navega por Cuentas.

Creo que es una pena no estar representados en esta sección, puesto que existe una amplia representación de autores, librerías, editoriales, bibliotecas, etc. Además de esta activa comunidad de personas y entidades relacionadas con el mundo del libro, debéis tener en cuenta que probablemente la mayoría de los usuarios de Twitter son lectores habituales de todo tipo de libros (novelas, poesía, ensayos, etc.); en este sentido, el último barómetro de lectura de la Federación de Gremios de Editores de España señala que más del 60% de los españoles se considera lector habitual de libros.

A diario se publican miles de conversaciones en español alrededor de hashtags como #libros, #Novela, #literatura, #leer, #ebooks…

Espero que esta carta te anime a incluir en vuestra sección “A quién seguir” una relación de cuentas relacionadas con el mundo del libro en beneficio de todos los usuarios de Twitter.

Muchas gracias por tu atención. Un cordial saludo,

Javier Celaya
http://www.dosdoce.com
www.twitter.com/javiercelaya